The Department of Community Wellness and Recreation offices will be closed on Thursday, April 9th, 2026. 

The department’s office will be relocating to the Miramichi Eco-Centre at 21 Cove Road during the Centennial Bridge closure effective Friday, April 10th, 2026. 

Hours of operation are 8:30 a.m. to 4 p.m. with and closed 12 p.m. to 12:30 p.m.

We thank you for your understanding. 

*****************************************

Les bureaux du Service du bien-être communautaire et des loisirs seront fermés le jeudi 9 avril 2026.

Les locaux du service seront transférés à l'Éco-Centre de Miramichi, situé au 21, chemin Cove, pendant la fermeture du pont Centennial, à compter du vendredi 10 avril 2026. 

Les heures d'ouverture sont de 8 h 30 à 16 h, avec une pause de 12 h à 12 h 30. Vous pouvez joindre le bureau au 506-623-2300. 

Nous vous remercions de votre compréhension.